Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Barely Working 0 0 0 0 0 0 0
Game 95% 58 506 2,704 50 8 0 2

Overview

Project website dpmaker.itch.io/barely-working
Instructions for translators

If you would like to help, please message me @dpmaker on Discord.
Project maintainers User avatar DPMaker
Translation license proprietary Game Barely Working

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,285 8,804 44,993
Translated 95% 1,227 94% 8,298 93% 42,289
Needs editing 1% 8 1% 51 1% 245
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 51 1% 245
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 50 5% 455 5% 2,459
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 444 changes 195 changes 0 changes 411 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 302 changes 626 changes 194 changes 0 changes 204 changes 10 changes 0 changes 0 changes 312 changes 104 changes 96 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,804
Hosted words
1,285
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+13%
+1%
Hosted strings
+14%
+1%
Translated
−5%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Barely Working / Game — Spanish

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Barely Working / Game — Spanish

The "locale/es.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Barely Working / Game — Spanish

No
¿No?
3 days ago
User avatar None

Source string changed

Barely Working / Game — Spanish

No?
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Barely Working / Game — Spanish

Yes
Sí.
3 days ago
User avatar None

Source string changed

Barely Working / Game — Spanish

Yes.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Barely Working / Game — Spanish

Delete save file?
 
3 days ago
User avatar GebotGebot

New translation

Barely Working / Game — Spanish

How you doin', Candace? I'd like a Bacon, Onion and Ketchup sandwich, please.
¿Cómo te va Candace? Me gustaría un sandwich de tocino, cebolla y catsup, por favor.
8 days ago
User avatar GebotGebot

New translation

Barely Working / Game — Spanish

I've got a boner. I should hurry up and finish my work so I can come by.
Tengo una erección. Debería apurarme y terminar mi trabajo para ir para allá.
8 days ago
User avatar GebotGebot

New translation

Barely Working / Game — Spanish

I should ask the guys later.
Debería preguntarles después a los demás.
8 days ago
Browse all language changes