Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Queen's Brothel 1% 16,629 156,251 827,665 13,323 3,306 0 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Number of speakers 751,681,872
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,905 158,497 839,530
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 276 1% 2,246 1% 11,865
Translated 1% 276 1% 2,246 1% 11,865
Needs editing 19% 3,306 11% 18,895 11% 97,588
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 3,306 11% 18,895 11% 97,588
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 78% 13,323 86% 137,356 86% 730,077
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,628 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,442 changes 635 changes 0 changes 657 changes 214 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 606 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 848 changes 1,072 changes 0 changes 286 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

158 k
Hosted words
16,905
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Queen's Brothel / Game — Serbian

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

Resource update

Queen's Brothel / Game — Serbian

The "locale/sr.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Queen's Brothel / Game — Serbian

Skip Battle
 
6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Queen's Brothel / Game — Serbian

79 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

Resource update

Queen's Brothel / Game — Serbian

The "locale/sr.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Queen's Brothel / Game — Serbian

Casual
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Queen's Brothel / Game — Serbian

Pajamas
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Queen's Brothel / Game — Serbian

Virgin Killer
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Queen's Brothel / Game — Serbian

Nyatasha
Stvarno? U cemu je caka?
6 days ago
User avatar None

Source string changed

Queen's Brothel / Game — Serbian

Really? What's the catch?Nyatasha
6 days ago
Browse all language changes