Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Barely Working | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | dpmaker.itch.io/barely-working |
|---|---|
| Instructions for translators | If you would like to help, please message me @dpmaker on Discord. |
| Project maintainers |
 DPMaker
|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| File mask | locale/*.po |
| Translation file |
Download
locale/cs.po
|
| Last change | May 8, 2025, 6:28 p.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,285 | 8,804 | 44,993 | |||
| Translated | 59% | 765 | 57% | 5,073 | 57% | 25,660 |
| Needs editing | 11% | 143 | 7% | 684 | 7% | 3,386 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 11% | 145 | 7% | 686 | 7% | 3,397 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 29% | 377 | 34% | 3,047 | 35% | 15,947 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
New strings to translate Barely Working / Game — Czech |
3 new strings to translate appeared to the translation.
3 days ago
|
|
None
Resource update Barely Working / Game — Czech |
The "
locale/cs.po" file was changed.
3 days ago
|
|
None
String updated in the repository Barely Working / Game — Czech |
|
|
None
Source string changed Barely Working / Game — Czech |
|
|
None
String updated in the repository Barely Working / Game — Czech |
|
|
None
Source string changed Barely Working / Game — Czech |
|
|
None
String updated in the repository Barely Working / Game — Czech |
|
|
None
New strings to translate Barely Working / Game — Czech |
7 new strings to translate appeared to the translation.
a month ago
|
|
None
Resource update Barely Working / Game — Czech |
The "
locale/cs.po" file was changed.
a month ago
|
|
None
String updated in the repository Barely Working / Game — Czech |
|
| 1,285 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,285 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 520 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |